Obwohl Kanada und Europa nur wenige Flugstunden entfernt sind, halten das harsche Klima und die hohen Lebenshaltungskosten die meisten Besucher fern. Nicht aber Ian Wright. Er durchquert in dieser Episode die beiden Inseln und entdeckt viele interessante Dinge.

Ian Wrights Reise durch Island und Grönland beginnt in der isländischen Hauptstadt Reykjavik . Hier lebt mehr als die Hälfte der Bevölkerung. 877 von den Wikingern gegründet, ist Reykjavik heute eine moderne europäische Großstadt, in der Ian am Freitag Abend mit ein paar jungen Isländern auf Kneipentour geht. Da Alkohol lange verboten war, begnügen sich die meisten mit Kaffee und heißem Kakao.

Berühmt ist Island jedoch vor allem für seine Naturwunder. Die Insel ist vulkanischen Ursprungs und die Landschaft wird von Lavafeldern, dampfenden heißen Quellen und Geysiren geprägt.

Nach einem Bad in der Blauen Lagune - eine Thermalquelle - fährt Ian in den Osten der Insel, zum Vatnajökull . Vatnajökull ist der größte Gletscher Islands und der drittgrößte der Welt. Leider schlägt das Wetter um und Ian kann den Gletscher vor lauter Schnee und Nebel nicht sehen. Bei den Gullfossfällen hat er dann mehr Glück. Die Wasserfälle gehören zu Islands  größten Touristenattraktionen und stehen seit 1975 unter Naturschutz. Der Fluss Hvita stürzt hier 32 Meter in die Tiefe. Im Sommer tummeln sich die Touristen an den Gullfossfällen, im Winter sind sie zugefroren. Aber im April kann man sie ungestört bewundern.

Nach einem kulinarischen Abenteuer, bei dem Ian abgehangenen Haifisch und Kartoffelschnaps probiert, und einem sehr gesunden Schlammbad, fliegt Ian an die Ostküste Grönlands , nach Ammassalik. Grönland ist die größte Insel der Welt. Die Grönländer nennen ihre Insel Kalaallit Nunaat, das Land der Menschen. Tatsächlich hat Grönland nur etwas mehr als 56.000 Einwohner. Dreiviertel des Landes besteht aus Eis und Schnee und fast die gesamte Bevölkerung lebt am schmalen Küstenstreifen im Südwesten der Insel.

Den Großteil der Bevölkerung in Grönland machen die Eskimos aus, auch Inuit genannt. Man nimmt an, dass sie ursprünglich aus Sibirien kamen und über die Beringstraße ins arktische Nordamerika vordrangen. Um 1000 nach Christus erreichten sie Grönland , wo sie bis zur Ankunft der Europäer als Nomaden lebten. Ammassalik ist der einzige Ort südlich des Polarkreises, an dem man in Grönland eine Hundeschlittenfahrt machen kann und Ian nimmt die Gelegenheit begeistert wahr.

Per Hubschrauber fliegt er dann weiter in den Südwesten des Landes, nach Isotoq. Hier liegt Grönlands einzige Rentierfarm. Mit dem Besitzer Stephan geht Ian auf Rentierjagd. Rentier- und Seehundfleisch gehören neben Fisch zu den Grundnahrungsmitteln in Grönland . Die Rentierherden leben wild und sind bis zu 2.000 Tiere stark.

Von Isotoq fliegt Ian nach Nuuk, in die nördlichste und kleinste Hauptstadt der Welt. Im Grönländischen Nationalmuseum lernt Ian mehr über die Kultur und die Geschichte der Inuit. Dann traut er sich ins kalte Polarmeer, wo er im Kajak - dem berühmten Jagdboot der Inuit - in die Kunst der Eskimorolle eingeführt wird. Die Rolle gehört zu den spektakulärsten, aber auch schwierigsten Manövern im Kanusport und man muss lange üben, bis man sie beherrscht.