Von Antrim aus fährt Ian nach Belfast, um in einem der vielen Pubs sein erstes Guiness zu trinken und um dem Nordirlandkonflikt auf den Grund zu gehen. Nach einem Besuch der protestantischen Shankhill Road und der katholischen Falls Road sowie einer durchtanzten Nacht setzt Ian seine Reise Richtung Dublin fort. Auf der Fahrt wird er nicht nur Zeuge eines Strassenbowlings, er findet auch die älteste Janusfigur in Irland.

In Dublin angekommen, widmet er einen Abend der lebendigen Live-Musikszene der Stadt und einen Nachmittag dem berühmten irischen Sport Hurling, bei dem die Spieler den Ball auf dem Blatt des Schlägers fangen müssen, um ihn damit zu tragen und dann ins Tor zu schleudern.

Am nächsten Tag nimmt Ian den Zug in die Hafenstadt Cobh im County Cork. Anfang dieses Jahrhunderts haben hier Millionen irischer Immigranten ihre Reise nach Amerika begonnen und auch die Titanic legte hier ein letztes Mal an, bevor sie auf ihre schicksalshafte Reise nach Amerika ging.

Per Fahrrad geht es weiter ins County Kerry, dort zu Pferd zum Strand und zu Vollbädern im Meerwaser. Hier wird Ian auch Zeuge ausgelassenen Musizierens in einem Pub, bevor er am folgenden Tag die Fähre zu den Aran-Inseln nimmt.

Von den drei Aran-Inseln besucht Ian die größte: Inishmore. Hier besichtigt er die keltische Steinfestung Dun Aengus und nimmt während des sommerlichen Inselfestivals an einem Bootsrennen in den typischen Carruch-Booten teil. Die kleinen Boote wurden noch bis Anfang des 20. Jahrhunderts beim Walfang verwendet, jetzt allerdings nur noch zum Rudern.

Wieder auf dem Festland, wandert Ian durch Conemara, wo er mit der alten Kunst des Torfstechens in Berührung kommt und mit einer irischen Lieblingsbeschäftigung: dem Geschichtenerzählen. Der alte Torfbauer bindet ihm jedenfalls so manchen grünen Bären auf. Nach einem Ausflug aufs Meer zum Makrelenfang besteigt Ian den heiligen Berg Croagh Patrick. Hier verbrachte der Nationalheilige Irlands vierzig Fastentage und vertrieb Dämonen sowie Schlangen von der Insel. In der letzten Juliwoche erklimmen jedes Jahr 40 bis 50 Tausend Pilger den Gipfel, manche sogar barfuss.